[Request] Tweak to add "call" and "text" to context menu of highlighted phone numbers

Hi all,

Coming from a Pixel, I miss being able to highlight a phone number in an email or web page and having Call or Message come up as options in the long press context menu. As far as I know on iOS, I have to copy the phone number, then open the dialer, then paste, then call.

Is there a tweak to make this a reality? Thanks!