Apex has improved on a lot of things from other games but could itself improve when it comes to character visibility