how do you know if you are on speaking terms with somebody?

because you all can think someone is your friend but it turns they are not once a class is finished despite yall worked together so much and “bonded”.