Statue finally takes root in Princess Diana’s beloved sunken garden: Princes helped re-design site