potions and poisons

whenever i make a potion or poison its just a regular old poison with no added affix but when i check in shops there are allways potion (crude) potion (good) potion (great) and so on. is there a way i can do that aswell? maby some distilling prosses im missing?