Pat's infamous "outburst" at a contestant who questioned a puzzle was edited out in tonight's rerun of the episode