Missing Piece Discovered in the Puzzle of Optical Quantum Computing