[Spoiler] Emails/Metaverse in DDLC+

I've just fully finished ddlc+ and the side stories and I'm having trouble understanding the emails, the metaverse, the virtual machine and what connection the people in the emails have with ddlc or how/why are they studying it. Did they create ddlc, or are simply just studying it? are they unable to control monika?