I wanna watch the movie with my family, but prime only has English subtitles and my parents would need a movie to have Mandarin audio or subtitles.
I've read that most of the dialogue is in Mandarin, but I was hoping that someone could onfirm.
Posted Jul 12, 2021, 12:58 PM UTC
Watched twice and cried both times. There is a lot of Mandarin in them. I think it is a must watch movie. But Iām not sure how the English subtitle did a good job translating the dialogue. There were people laughing at all the wrong places.
I looked it up and according to this site, it's about 70% Mandarin. Did a quick look if there were versions with Mandarin subtitles since the movie did have a limited release with them, but I couldn't find it. There are, however, sites like subscene with Chinese subtitle tracks if you happen to have a copy.
Pretty much the whole thing is in Mandarin! There are some English scenes but almost all of it is in Mandarin because it's mostly set in China if I remember correctly
Been a while since i watched it, i think most of the dialogue is in mandarin, but I'm not sure, could be about 70%š but awkwafina's mandarin is not so good.
Akwafina is playing an ABC and her Chinese skill fits the level of most ABCs who had her character's upbringing.