Tamamo Bond 10 Line (translated)
Posted Aug 29, 2021, 2:21 PM UTC
10223
I normally very neutral on Arcade but I have to admit that this is one of the few things that really make me annoyed of the treatment that arcade is getting instead of mobile FGO. The bonds ten line should've been a thing in FGO long ago and instead is Arcade to get it.The fact that we can go beyond bond ten and we don't get any new lines reflecting the stronger bond that we get with the servants does not help. Sure we get quartz but is not the same thing. I can't believe what I about to say but I would prefer getting less or even not quartz if it mean to get something like Tamamo Bond 10 Line .
23
I completely agree with you on this.
5
I was bored and tossed in some extra stuff cursing the Arcade. Only the first half of the video is relevant to her lines, second half is just me venting my anger at the arcade. I also have the images saved to an imgur album format if anyone wants that instead. Thank Cheesedono for translation and Mysteriousresearcher for the post that inspired me.
13
ONORE, ONORE, ONOREEEE ARCADE
10
WAIT, ARCADE GETS BOND 10 LINES??? #ONORE ARCADE!!!
6
Lostbelt 7.5 is Arcade.
6
It would be interesting about Nero and Bride, to see if they say anything about a certain enemy
5
I thought Servants didn’t have Bond 10 lines?
4
It's exclusive to the Arcade. SEGA rehires the VAs and had them rerecord their lines and added Bond 10 lines on top of it all.
17
Huh…do they have the Type Moon writers write the new lines? Cuz Tamamo’s is VERY interesting…
8
THEY GOT BOND 10 LINES TOO!? FUCK!
4
What.the.fuck
1
Bond 10 Lines!?
This unfair. What's next endless saint quartz farming missions?
I'll never forgive you arcade.
1
[removed]
1
There should be a tradeoff in favor of the less convenient game to play, no? Who cares if they get a few things extra.
The meme is also just tiring to see.
-5
I'll never forgive FGO Arcade!
Will we eventually get Bond 10 for Tamalancer?
Give me till tonight, at work right now, after work I'll get on translating it. Expect mysteriousresearcher to be the poster.
You all are absolute chads.
Sorry for the let down, but I'm still translating the line. Mikonese is difficult. I've made progress and plan to work on this till I go to sleep, but since I'm less than 50% of the way done I probably won't finish tonight. (it also doesn't help how fast she speaks in some parts with added engrish >_< )
No rush from me, take your time with it. Tamamo Shark's way of speaking makes it difficult to translate.
If someone can give me the Bond 10 lines in English, I'll gladly put them into another video or album format. Typesetting and sprite edits I can do, translating I'm too iffy on.
In the comments of my post you can find a few of them translated.
Link to my post for Ereshkigal and Okita