Mont. man charged with getting small dog drunk