So, why does it hurt to roll your eyes towards the back of your head?

I've heard that when you sleep your eyes have the capacity to roll back into their sockets (they may not always however). So, if that's the case, why when we try to do it while awake it really hurts to try and roll your eyes into the back of your sockets? Is it the optic nerve or something?