The Argentine government has announced that it has begun legal proceedings against five British oil companies, accusing them of "carrying out illegal operations" in the Malvinas Islands.