Why is the sex talk called the birds and the bees?

I know, pollination, but shouldn't it be called the bees and the flowers, or something like that?