Plex ignoring default audio track flag in some MKV

I'm having problems with some of my files choosing commentary tracks rather than the track marked as default. This has happened on my Shield TV Pro, Shield TVs, and old Rokus.

Any idea how to make sure that the proper track is chosen?