[Дат] The Dative - Plural - по, personal pronouns

So it's probably about time we wrapped this one up now.

Basically, they all have to end in either -ам or -ям, which we know are directly related... so we are actually kind of just adding "-ам", which sometimes turns into -ям, if the preceding letter is soft.

Mascunline


  • /|- й|- ь :---:|:---:|:---:
  • ам|- ям|- ям

Examples:

  1. Сто́л -> Стола́м

  2. Кра́й -> Края́м

  3. Учи́тель -> Учителя́м

  4. Irr: Бра́т -> Бра́тьям Дру́г -> Друзья́м

Neutral


  • о|- е :---:|:---:
  • ам|- ям
  1. Окно́ -> О́кнам

  2. Мо́ре -> Моря́м

Feminine


  • а|- я|- ь :---:|:---:|:---:
  • ам|- ям|- ям
  1. Кни́га -> Кни́гам

  2. Ста́я(flock, herd, pack) -> Ста́ям

  3. Ча́сть -> Частя́м

Personal Pronouns

*́

Now, you might remember how we said that the dative is used to to describe the subject experiencing something, or the indirect object(the 'addressee') as well as a couple of other uses - including indicating age. So, let's have a look at the pronouns in the да́тельный паде́ж, and maybe a couple of examples:

ЯТыОнОно́Она́МыВыОни́
Мне́Тебе́Ему́Ему́Е́йНа́мВа́мИ́м
  • Age: Мне со́рок лет. I'm 40 years old. Ей 4 го́да. She is 4 years old.

  • Experience: Тебе́ хо́лодно? Are you cold? Ему́ ску́чно... he is bored.

  • Ты нравишься мне - I like you.

  • Я им писа́л письмо́ - I wrote them a letter. This is the one where you can also clearly tell the difference in english they -> them, she -> her, etc.

По


This preposition has a variety of different meanings in English, but hopefully you can see the connection in the meanings and understand why...

  1. Motion along a surface (along, over) - I walk along the street.
  • Ты идёшь по у́лице
  1. Something that's being hit - I hit him in the face. Works with other verbs, as long as the meaning is more or less the same... punched, etc
  • Я ему́ уда́рил по лицу́
  1. On - When someone is specialized on something - I'm an expert on... I'm a specialist on
  • Экспе́рт по спо́рту
  1. Describe the reason for something - By accident, out of stupidity, etc
  • По оши́бке - by mistake
  1. Accordance - On schedule, based on(story, novel, play, etc)...
  • По рома́ну Пу́шкина
  1. Apiece, per... I gave them a book apiece(I gave them each a book).
  • Я им вы́дал по кни́ге

Just approach these slowly, and teach yourself one meaning at a time... when you're coming up with examples, only make examples using the first one... until you've really remembered it.

Posted Apr 15, 2012, 11:57 PM UTC · edited

311
Loading comments…