Multiple lawsuits allege police in this tiny Alabama town have been fabricating charges, using racist language and “making up laws” to arrest drivers passing through nearby interstate.