Metalcore in movies & TV?

When people think of a metal song used in a movie, it'll probably be something from the 80s as that appears to be when metal's relevance in pop culture ended. But have there ever been uses of songs from metal's most modern sub-genre, metalcore, in movies or TV? Not the sound tracks, I mean during the runtime?

The only time I can think of was when an episode of Scrubs featured a DevilDriver track.