Brother for Finley and Miles - HELP!

Help us name baby boy! Siblings are Finley (girl) and Miles (boy). We have a long, uncommon, 5 syllable last name. Husband is beyond picky.

Names husband likes: Luke (too popular), Mason (too popular), Miller (too similar to Miles), Nash (friend’s kid) Names I like: Asher, Jude, Vance, Bowen, Beck, Max, Tate, Talon

I don’t want a name that is questionable on how to spell or pronounce. And I don’t like unisex names for boys. Would prefer something not on top 50/100 lists but nothing too out there.

Hoping someone has a name I’ve somehow missed on all the lists!