Dealing with off meta bot lanes

Kayn/yuumi (I beat lane but that absolutely shit on my team the rest of the game - we won tho)

Yasuo/literally anyone it doesn’t matter

Sett/literally anyone it doesn’t matter

Nasus/karma (I won the game but lost the lane)

Blitz/Leona (won game by being able to last pick vayne and just sitting under turret)

All these lanes are just a nightmare and I instant dodge because I hate the “bot diff” bullshit when I was basically forced under turret all game because otherwise I just instant die. How are we supposed to deal with these weird lanes, especially when they get last pick or I have first pick?