How to Approach HR

Has anyone ever approached HR with concern over being burnt out/having high anxiety from workload and carrying others’ workload? What process did you follow? Did anything positive come from that?