Child playing with stick in an anthill is as catastrophic for the ants as hurricane for humans