[French] I have tried this on my own. I just need someone to correct my mistakes. Thank you.

• "Your music is my source of inspiration when learning french becomes too: overwhelming/stressful/impossible"

(whichever word sounds the best in french. I want this to sound natural and formal in french even if it isn't an exact match from English.)

so far I have

• "tes musique est mon source d'inspiration quand étudier les francais semble impossible."