Local paper does it again... something tells me they didn't quite get it right.