Will someone please explain the difference between hardstyle and trance to me?

I listen to tracks and mixes from either genre and they sound ridiculously similar to me :/