How do I promote coaches?

I have some new coaches that have much better abilities than my current assistant coach. I don't want to get rid of him, but I'd rather one of my new coaches provide feedback during games as the assistant coach. How do I do this?