I still don't know how to group my subreddits...

Maybe I'm not trying hard enough but could somebody please tell me how to add a subreddit to a group? It seems like it should be easy but I can't find the right button and I'm getting so frustrated!