Facebook ads make their way to Zynga's site. Anyone smell an advertising network? The social network displays its sponsored stories on someone else's site for the first time.