Papelbon told Thome in the on-deck circle that he would give him $5,000 if he hit a homer. Papelbon wrote the check in the clubhouse.