Does the gamepass version have console content if played on pc? Or does it have to be played on a console for the content

It's on gamepass too

It has the borders from the console versions, so I think it should.

I played the Game Pass version of the game on my PC, it has all the new content