School bus driver is charged with battery and fired after shocking video revealed him shoving black brother and sister aged six and ten and ordering them to the back of the coach