Michael Thompson not disqualified from Toronto council election despite sex assault charges, city says