tips for buying my first car

i hope this is the right sub, but im buying my first car soon (will test drive a peugeot partner 2015 soon)

and was wondering what i should look for ect any tips?