[Gen 2] Weird rubbing noise coming from passenger CV Axle. Any ideas?

If you can't narrow down the source of the sound, I would start by decoupling all the parts in the driveline. Pull off the wheel, remove the brake caliper. Rotate the brake disk. Does the noise continue? If so, pull the axle and inspect it.