Suppressor Weight Customization

Hi all,

I play on pc and when I went to gunsmith I received a menu which displayed various weapon statistics and two sliders: one for suppressor weight, and one for suppressor length. Has anyone seen this menu? I'm trying to figure out how to get back to it but none of my keybinds take me to that menu, nor can I find any interactable which will take me there.