Undead operator??

I was playing replication with my friend. I was afk, two of our teammates were killed by kay/o with an odin. This is were the weird part is, our teammate ops an enemy at 20m. Then he dies. Then he ops another player after dying. It has to be him that died because you can see me (the blue arrow afk walking into the wall) on the minimap when our teammate killed the enemy at 0m too?? What happened?