I vaguely remember playing a Point&Click Adventure game set in the modern world but with anthropomorphic insects instead of humans.
I remember it being in a cartoony 3D artstyle, similar to what Psychonauts characters look like, so I estimate the release year to be around that era too.
I think it had something to do with being a spy, but I'm really not sure about that one
