PABuzz

Whenever there was an unread message in the sidebar and this conversation/channel was out of direct view, there used to be a little bar on the top or bottom direction you towards it saying [unread messages] or something like this.

I have tried everything but this seems to have completely disappeared. I'm wondering if anyone knows what I am talking about and perhaps knows how to get this back.