About two-thirds of my commute is on protected or fully separated infrastructure for pedestrians and cyclists, which is lucky in a city that's not great for biking. Unfortunately, there is a part where I have to share the road with cars, and this is not great. During this part, which mostly consists of riding down a single long stretch of road, I tend to stay in the right lane. Drivers are able to pass me in the left lane, so it's not like I'm stopping them. But a few of them will roll down their windows and yell something to the effect of "get in the bike lane!" But there isn't a bike lane. If there was one, I'd be in it.
What they actually want is for me to get into a street parking lane