So I was trying to find the pidgey I had in one of the areas and I can't find it, I'm reading something about using honey to find it, which I haven't tried yet so I'll leave it at that for now.
What I find MORE alarming is I had a clefable statue built in another area and the building's complete, but there's no pokemon telling me it's complete, leaving the statue incomplete, is there just some pokemon hiding somewhere that I have to talk to for this or is this just a bug that I can't fix?