I want to make the case that clothing on rocky makes little sense.
It is first introduced as a way to humanize make it easier to understand that this is a developed species. Unfortunately, nothing other than "social/societal reasons" are supported. Clothing provides no biological benefit to Eridians they do not need it for temperature regulation, protection, cleanliness.
Clothing for Eridians when not bulky do not provide much detail to their echolocation.
I think the movie handled much of Rocky's physical characteristics better than the book. I particularly like the carvings in the 'skin'
