I created a guide 1 year ago for Smite how to put it on Steam as a non-Steam game (and now we have the game in the Steam) so I'm here you help anyone who wants to do the same with Paladins.
It's really easy.
- Open your Steam and go to Add Game and then "Add a non-Steam game"
- Go to browser
- Go where the game is installed, and select the HiRezLauncherUI.exe and hit ok
- Now you have the game on your library but you can't open. To fix that you go right click on the Paladins on Steam, go to Properties and add "game=400 product=402" on the target
I hope I helped, any question just a
