Trying to remember the name of an alien romance novel I read on Kindle. I remember the beginning takes place in a village made up of aliens and humans. The main heroine of the story is both attracted to and scared of the tribe outcast/son of the former tribe leader. More details below.