Version 1.0.2

I've just updated the game to version 1.0.2, which fixes some bugs, adds a music volume control, and improves display on small screens. Patch notes here: https://johnayliff.itch.io/beyond-the-chiron-gate/devlog/379639/bug-fix-update-102