Self-hosting for a noob

I've never hosted anything before, maybe a SQL database about a decade ago. Could someone explain if I went the self-hosting routing is it feasible for a tech confident person to follow the documentation and do it? And secondly roughly what would the hosting costs be?