Question about Wild Hundo

Today I caught a wild Hundo Kirlia on my 38 level account but when I switched my account and caught the same hundo wild Kirlia it didn't turn out to be Hundo on my 29 level account.....

Can you tell why ??