Pain believed to be a stress fracture (self diagnosis), thoughts on where to go?

Unsure of whether or not to get a MRI done or not and considering going to an ortho/sports medicine doctor. Any suggestions in the city? I see past posts have included the running institute so was going to try that but figured i'd ask

Thanks all, stay healthy