Meghan Markle to Return to Acting for First Time in Nearly a Decade as She and Prince Harry Move Back to U.K.