Unable to connect to Bluesky PDS

I'm using Bluesky from my personal data server (PDS). So instead of bsky.social, I'm using my own domain name.

Somehow I'm no longer able to add my account to Reeder. I understand this is a niche problem, but I was wondering if anyone ran into the same issue (or found a workaround).