How do I add songs?

Can't figure it out. I've downloaded the desktop app...

There's no YouTube videos I can find on this. I want to use a piano via midi cable. Not very tech savvy, but can at least follow instructions in a video fairly easily.